Avis Juridique
Avis de Confidentialité en vertu de la Loi de Protection des Données Personnelles (KVKK)
Version : 1.0 · Date d'entrée en vigueur : 30 avril 2026 · Dernière mise à jour : 30 avril 2026
Remarque Importante
Cet avis a été préparé conformément à l'Article 10 de la Loi de Protection des Données Personnelles n° 6698 (« KVKK ») et à la Circulaire sur les Procédures et Principes de Notification.
1. Identité du Responsable du Traitement
Vos données personnelles sont traitées par le responsable dont les coordonnées sont présentées ci-dessous :
| Dénomination / Titre | Kalkan Info (Berkay Elmastaş) |
|---|---|
| Adresse | Atatürk Cad. No:1, Kalkan / Kaş / Antalya, 07580 |
| Adresse e-mail | info@kalkaninfo.com |
| Site Web | kalkaninfo.com |
| Localisation du Serveur | Union Européenne (Google Cloud — europe-west3, Francfort) |
2. Données Personnelles Traitées
Lors de votre inscription sur la plateforme ou de l'utilisation de nos services, les données personnelles suivantes sont traitées :
| Catégorie de Données | Éléments de Données | Source |
|---|---|---|
| Informations d'Identité | Prénom, nom | Inscription à l'adhésion, connexion sociale |
| Informations de Contact | Adresse e-mail | Inscription à l'adhésion, connexion sociale |
| Informations Visuelles | Photo de profil (facultatif, transférée uniquement à partir du compte social) | Google / Facebook OAuth |
| Sécurité des Transactions | Données de session chiffrées, adresse IP (pour l'enregistrement du consentement KVKK), date de connexion | Système automatique |
| Données d'Utilisation | Contenu des avis, informations de profil commercial, langue préférée | Saisie utilisateur |
| Enregistrements de Consentement | Date et version du consentement KVKK, préférence marketing | Inscription à l'adhésion |
| Données Techniques | Données de cookies, type de navigateur, type d'appareil, statistiques de pages consultées | Système automatique |
3. Finalités du Traitement des Données Personnelles
- Création, vérification et gestion des comptes adhérents
- Assurer l'accès sécurisé à la plateforme
- Création et mise à jour des profils utilisateur
- Fourniture de services d'avis, d'évaluation et de profil commercial
- Respect des obligations en vertu de la KVKK et conservation des dossiers juridiques
- Envoi de messages de bienvenue et de notifications système
- Avec consentement : livraison d'annonces de campagne, de mise à jour et de contenu
- Protection de la sécurité et de l'intégrité de la plateforme
- Analyse statistique et amélioration de la qualité des services (à l'aide de données anonymes/agrégées)
4. Bases Juridiques
| Objectif | Base juridique KVKK |
|---|---|
| Vérification de l'adhésion et de l'identité | Art. 5/2(c) — Conclusion et exécution d'un contrat |
| Conservation des dossiers KVKK | Art. 5/2(ç) — Obligation légale |
| Journaux de sécurité | Art. 5/2(ç) — Obligation légale / Art. 5/2(f) — Intérêt légitime |
| Notifications marketing | Art. 5/1 — Consentement explicite (case à cocher facultative) |
| Analytique / statistiques | Art. 5/2(f) — Intérêt légitime (données anonymisées) |
5. Transfert de données personnelles
Vos données personnelles peuvent être transférées aux destinataires suivants aux fins suivantes :
| Destinataire | Objectif | Localisation |
|---|---|---|
| Google Firebase / Firestore | Infrastructure de base de données et d'authentification | UE (Francfort, europe-west3) |
| Google Analytics | Statistiques d'utilisation anonymisées | UE / États-Unis (en vertu de clauses contractuelles types) |
| Prestataire d'infrastructure e-mail (SendGrid/Mailgun) | E-mails système et marketing | UE / États-Unis (en vertu de clauses contractuelles types) |
| Meta (Facebook/Instagram) | Connexion sociale (OAuth) — authentification uniquement | États-Unis (en vertu de clauses contractuelles types) |
Les transferts internationaux sont effectués conformément à l'article 9 de la KVKK et aux décisions de la Commission de la protection des données personnelles, en vertu de clauses contractuelles types ou vers des pays ayant une décision d'adéquation.
6. Périodes de conservation
| Type de données | Période de conservation |
|---|---|
| Informations de compte et de profil | Aussi longtemps que le compte est actif + 30 jours après la demande de suppression |
| Dossiers de consentement KVKK | 3 ans après la suppression du compte (obligation légale) |
| Journaux de transactions et de sécurité | 2 ans |
| Dossiers d'e-mails marketing | 3 ans après la désinscription |
| Avis et contenu | Anonymisés ou supprimés lors de la suppression du compte |
7. Droits des personnes concernées (article 11 de la KVKK)
En vertu de l'article 11 de la KVKK, vous disposez des droits suivants :
- Droit à l'information : Connaître si vos données personnelles sont traitées
- Droit de demander des informations : Si traitées, demander des informations à ce sujet
- Droit de connaître l'objectif : Connaître l'objectif du traitement et si celui-ci est utilisé conformément à cet objectif
- Droit de connaître les destinataires : Connaître les tiers auxquels les données sont transférées sur le territoire national ou à l'étranger
- Droit de rectification : Demander la correction de données incomplètes ou inexactes
- Droit à l'effacement / destruction : Demander l'effacement ou la destruction selon les conditions de l'article 7 de la KVKK
- Droit à la notification : Demander que la rectification et l'effacement soient notifiés aux tiers auxquels les données ont été transférées
- Droit d'opposition : S'opposer à un résultat préjudiciable résultant d'une analyse effectuée exclusivement par des systèmes automatisés
- Droit à indemnisation : Réclamer une indemnisation pour les dommages subis en raison d'un traitement illégal
Opérations instantanées via la page de profil
Mon profil → Paramètres page : utilisez le bouton « Télécharger mes données » pour télécharger vos données en JSON ; utilisez le bouton « Supprimer mon compte » pour demander la suppression de toutes vos données personnelles.
8. Comment exercer vos droits
Vous pouvez utiliser les canaux suivants pour exercer vos droits :
- E-mail : info@kalkaninfo.com (konu: "KVKK Başvurusu")
- Courrier : Atatürk Cad. No:1, Kalkan / Kaş / Antalya, 07580 (pétition signée manuellement)
- Plateforme : Page de profil
Vos demandes seront traitées dans un délai maximum de30 jours après vérification de votre identité. Si la demande est soumise à des frais, le tarif fixé par la Commission de la protection des données personnelles s'applique.
Si votre demande est rejetée, la réponse jugée insuffisante, ou aucune réponse fournie dans le délai légal, vous pouvez déposer une plainte auprès de la Commission de la protection des données personnelles (kvkk.gov.tr).
9. Cookies
La plateforme utilise des cookies à des fins de gestion de session et d'analyse. Pour plus de détails, veuillez consulter laPolitique de confidentialité.
10. Mises à jour
Cet avis de confidentialité peut être révisé conformément aux changements législatifs ou aux mises à jour des services. Les modifications seront publiées sur cette page ; les modifications importantes seront notifiées aux utilisateurs enregistrés par e-mail.
Cet avis est entré en vigueur le 30 avril 2026. Il vous est conseillé de consulter un avocat pour la conformité légale.
Contact : info@kalkaninfo.com